~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  Tomorrow's Joe
  English Translation Patch
  Version 0.99

  Created by Vice Translations
              http://www.foxhack.net/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
CONTENTS
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

1 - Version History

2 - Credits

3 - Mini instruction thing

4 - Notes

5 - Disclaimer

6 - Trademarks


--------------------------------------------------------------------------------
1 - Version History:
--------------------------------------------------------------------------------
Version 0.99 - May 8, 2008 [Patch size: 3341 bytes]
 Took me long enough. This translation is 99% finished - the only
 thing left to do is the attract screen. The game's original title
 shows up scrolling from right to left. I can edit the tiles that
 make up the logo, but I have no idea how to change the layout,
 so I just left it alone. The game is fully translated otherwise.
 
What's left:
------------
 The attract mode.
 
--------------------------------------------------------------------------------
2 - Credits
--------------------------------------------------------------------------------
 Kitsune Sniper
  Game hacking
  Email: kitsune_sniper [at] parodius [dot] com

 Monmon (at MO's old board)
  Main translator

 BRPXQZME, Ryusui, D.D.S.
  Additional translation support


--------------------------------------------------------------------------------
3 - Mini instruction thing:
--------------------------------------------------------------------------------
DPad left / right: Move left / right

A: Punch
Forward + A: Medium Punch
Back + A: Strong Punch
Up-forward + A: Uppercut
Down-forward + A: Body blow

B (without holding a direction on the DPad): Block
Down + B: Lower guard
Down + B: (when guard is lowered) - restore guard
Left + B: Dodge high punches

Down-right twice on the DPad: Crouch
Up + A while crouching: Strong Uppercut

Start: Pause

--------------------------------------------------------------------------------
4 - Notes:
--------------------------------------------------------------------------------
 The patch must be applied to an Ashita No Joe rom with a header.
 If you're too dumb to understand this, well, that's your problem.

--------------------------------------------------------------------------------
5 - Usage License
--------------------------------------------------------------------------------
 You may host this patch on your website, provided that you do not charge
 a fee to access it. You may not distribute this patch with any other files,
 such as a website URL or a "Downloaded From" notification, or worse, the game
 ROM image itself.
 
 You may not modify the patch in any way, including using this patch as a
 basis for another translation patch, without my express consent. (There's
 nothing wrong with asking for permission!) I know I can't stop anyone from
 doing this, but I'd prefer it if you asked me so I can provide some data
 files and whatnot. My only request is that you credit the original script
 translators first.
 
 Game reproductions using this translation patch ARE allowed, as long as
 there is very little profit involved. So selling copies of this game on eBay
 isn't kosher, but making repros is fine.

-------------------------------------------------------------------------------- 
6 - Disclaimer
--------------------------------------------------------------------------------
  There is no videogame company or any other company associated with
  Foxhack.net. In no event shall the patch creators be liable or responsible
  for any damages that may occur from direct, indirect or consequential
  results of the ability or disability to use or misuse any material it provides.
  
--------------------------------------------------------------------------------
6 - Copyrights
--------------------------------------------------------------------------------
  Ashita No Joe (the manga) is copyrighted to Asao Takamori and Tetsuya Chiba.
  Ashita No Joe (the game) is copyrighted to WAVE / K. Amusement Leasing Co.
 
  Patch (C) Kitsune Sniper.
  Patch not for sale or rental.